Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: MGM
V českém znění: Jan Vondráček - Jan-Michael Vincent (Ben Arnold), Pavel Vondra - Kris Kristofferson (Aaron Arnold), Ladislav Županič - Judson Pratt (Harry Lee), Jan Pohan - Antony Carbone (Freddie Howe) + Peter Coe (Lu Murietta), Marek Libert - David Doyle (Homer Arno) + Don Pulford (Dave Laughlin), Jitka Moučková - Victoria Principal (Linda Christopherová) + Loni Anderson (Peaches), Radka Stupková - Bernadette Peters (Little Dee) + Brent Armitage (kluk na stromě), Jaroslav Horák - Brad Dexter (starosta Bradford), Bohuslav Kalva - John Steadman (Shakey Malone) + (titulky), Radek Hoppe - Andrew Stevens (Paul Sinton) + Dick Miller (klavírista), Petr Gelnar - Charles Cyphers (Perry Beal) + Paul X. Gleason (Michael J. Loonius) + James Lydon (Tom Cousy), Ernesto Čekan - Carmen Argenziano (Brian Seldon) + Shelly Novack (D.O. Viner), Eva Miláčková - Lilyan McBride (Boots Lindenová), Zuzana Schulzová - Suzanne Horton (Sally Hartová), Viktorie Taberyová - Debbie Lytton (Molly Arnoldová)
Překlad: Hana Pafková
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007